写真: CJ Vietnam
契約はベトナムと韓国の辺の間で締結された後のフィールドのホストでのパートナーシップをされて入って来ています。
韓国の巨大CJグループは最近、サイゴントレーディンググループ(SATRA)との提携を通じて、ベトナムでの食品事業を拡大すると発表しました。
CJベトナムの広報部からの代表者が二者間の覚書(MoUには)ホーチミン市政府代表団の外交訪問中にソウルで数日前に署名されたことを9月13日にVETで確認しました。
契約に基づき、CJ CheilJedang、CJグループの食品子会社は、既存製品との組み合わせに基づいて新製品を開発するためにSATRAで動作します。 2は、近い将来、ベトナムのCJ CheilJedangの飲み物をOEM(相手先ブランド製造)の契約で一緒に動作します。
CJ CheilJedangはSATRAは、その小売りネットワークの施設をアップグレードするだけでなく、マーケティングやプロモーションプログラムと一緒にトレーニングコースを経由してそのマーケティングの改善に役立たせていただきます。マーケティングは韓国の製品を輸入しこともSATRAの小売ネットワークに「CJゾーン」をご紹介します。
「両社の協力はベトナムのCJの食品事業の発展に重要な役割を果たします、"ミスターキム・チョルハ、CJ CheilJedangの最高経営責任者(CEO)は述べています。 「それだけでなく、ベトナムで推進する韓国製品の機会だけでなく、地元企業間での競争力を高めるための機会です。」
同じ日に、別の子会社は、CJ Freshway、CJの食品やフードサービスの販売代理店は、また韓国の果物のSATRAの独占販売代理店になるための契約を結んで。 CJ Freshwayは計画し、新鮮なフルーツの配布だけでなく、安定供給と製品の品質を保証するために、冷蔵システムの改善にサプライチェーンを組織にSATRAで動作します。
両社はまた、競争力のある価格で高品質の畜産や水産製品のサプライチェーンに関与するとも徐々に中国から既存のソースを置き換えるために原料を処理するためのバリューチェーンを確立します。
CJ CheilJedangはCJグループの食品とバイオエンジニアリングビジネスユニット担当の中核子会社です。食品成分会社として1953年に発売された後、それが継続的に加工食品に事業を拡張しました。 2007年には食品やバイオエンジニアリング事業に集中し始めました。これは、全国有数の食品会社になって、過去60年間、韓国の食品産業の発展をリードしてきました。
CJ Freshwayはまた、韓国の食品流通や食品サービス業界のリーディングカンパニーです。 1999年初めから食材分布の最初の会社を考え、CJ Freshwayは現在、食品流通代理店、食堂、ホテル、フランチャイズレストラン、一般レストランに食材の約20,000種類を提供します。
サイゴントレーディンググループ(SATRA)は、ベトナムの大手事業会社の一つとしての地位を確立しています。 1995年に組み込まれ、SATRAは昨年$2.07億円の年間売上高を生成し、70以上の子会社、関連会社および合弁事業でマルチ法人企業に国有企業から開発してきました。これは、現在、全国の90のスーパーマーケットやコンビニエンスストアを運営しています。
CJグループはSATRAのアフィリエイト、Vissan、ベトナムの大手食品メーカーで4パーセントの株式を持っています。韓国の小売業者は1998年に初めてベトナムに足を踏み入れ、物流、エンターテインメント、通信、食品やフィルム生産に関与しています。
これは、ベトナムにおける食品、バイオテクノロジー、小売店やエンターテイメントの分野でのM&A案件への追加の$5億注ぐする計画を持っています。今年の前半では、韓国国際協力団と南部ニントゥアン省の農民とチリ農園に$2.1百万注入しました。
Hong Nhung によって/ vneconomictimes.vn